A BAS LES PRÉJUGÉS ! 

POURQUOI IL FAUT REGARDER PLUS DE DRAMAS CHINOIS 

Parfois il y a des énormes préjugés qui s'installe et en lisant un commentaire ça m'a donner envie de vous parler un peu de ce sujet '' pourquoi il faut regarder plus de dramas chinois '' souvent j'entends '' je ne me suis jamais lancé, leurs jeux d'acteur est bizarre, ou le doublage me dérange, je ne sais pas j'ose pas regardé des dramas chinois''... Et ça me rends triste parce que je me dit quand même vous rater quelque chose ! 

Le doublages : Sachez que depuis 2018 il y a de moins en moins de doublages et surtout presque plus de doublages d'autres acteurs sur la voix des vrais acteur, on privilégie leurs propres voix quand c'est doublé mais 80% des dramas ne sont plus doublés. 

Les acteurs joue mal : J'ai beaucoup entendu dire que les réactions été parfois exagéré, que les acteurs ne jouais pas bien. C'est vrai qu'il y a une 10ene d’année d'ici il y avait très peu de dramas chinois et surtout c’était le début, depuis ça a bien évolué, ainsi que les genre de dramas... On ne peux pas juger une comédie et se faire une idée conçu que en aillant vu une seule comédie ( qui était peut-être en effet mal jouer...)tout est pareil et tout est forcement nul. Il y a une tonne d’excellents acteurs dans les dramas chinois.

Mais la qualité n'est pas très bonne : ARCHI FAUX ! et ça depuis déjà un bail, la cinématographie des dramas chinois est désormais une de plus belle dans le milieu, et bien souvent même plus belle que les dramas coréens ou japonais, c'est très bien travaillé la photographie est splendide les décors beaux et lumineux. 

Les scénarios : Tous les dramas sont pré enregistré et retravailler par la suite ce qui veux dire qu'a la différence des dramas coréens qui sont enregistré parfois le jour même, parfois les acteurs reçoivent leurs script a peine 1 heure avant le tournage du drama. Les histoire ne sont pas toute pré écrite jusque la fin seulement les 4 premiers épisodes. Les scénaristes peuvent être influencé ( ce qui est d'ailleurs souvent le cas ) par les commentaires de l'audience... 

Ou les regarder ? : J'entends aussi beaucoup '' oui mais ils sont plus dur a trouver et parfois ne sont même pas traduit en français '' FAUX archi faux, le nombre de fansub qui prends les dramas chinois en projet, il y a viki qui les traduis aussi en français ainsi que sur netflix on peu en trouver quelques uns. Et pour ceux qui suit en anglais le choix est encore plus large... Énormément de dramas chinois sont disponible sur YouTube en anglais. 

 

Il y a une diversité de thèmes dans les dramas chinois, beaucoup plus qu'ailleurs. Il se permettent d’être plus surprenant, les bisous et relations sont souvent bien plus chaleureuse et mieux développé. Il y a plus de fantaisie plus de historique de costumes de décors et de surnaturel. Alors ne vous arrêtez pas au simple fait que quelques dramas chinois que vous avez vu était peut-être pas très bon... Essayer encore ♥ Vous allez être surpris :)