• PREMIERES IMPRESSIONS // Misaeng

     

    Misaeng / Incomplete Life 

                                       Statut 2/20 ♥ ♥ ♥

     

     

    RÉSUME :  “Incomplete Life” sera l’adaptation du webtoon à succès du même titre. Il raconte l’histoire de Jang Geu Rae, un homme qui tombe de haut après avoir échoué à devenir un joueur professionnel de Go (jeu traditionnel d’origine chinoise). Il devient alors salarié dans une société de commerce. Le téléspectateur pourra alors suivre son évolution dans le monde du travail.

     

     

    Avant propos... 

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     

     

    Au tout début, quand j'ai eu vent de ce drama, je ne comptais pas du tout le regarder. Je pensais que ce sera un drama ennuyant sur le jeu de Go. Un genre de Hikaru no go ! Même si j'ai eu ma période Hikaru no go dans les moments les plus obscures de ma jeunesse, c'était un gros NON pour ce drama. Puis j'ai vu le casting (KANG SORA !!!!) puis le non catégorique s'est transformé en un "Why Not ?" Enfin, il y a eu les teasers ! Comment ne pas avoir envie de voir ce drama avec des teasers aussi drôles et originals ? Déjà, j'ai été rassurée du fait que le drama ne soit pas sur le jeu de Go.  Et là je vous entend dire qu'un drama sur des salariés ce n'est pas mieux, je n'ai qu'une chose à dire : "Vous ne savez rien, les gens - neige" Je m'excuse bien évident pour ce jeu de mot et pour l'allusion à Game of Thrones. Donc je disais... euh... oui ! Même si au début c'était un non catégorique, de tous les dramas que j'ai commencé récemment, Misaeng se trouve être à ma grande surprise, mon gros coup de cœur. Devant ce drama, j'ai retrouvé la fragilité que j'avais en regardant It's Okay, That's Love. 

     

    "I know. What did I do for 26 years?"           Mes premiers impressions

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

    Misaeng m'a vraiment fait l'effet d'une bombe, pas une bombe qui explose soudainement et de façon brutale mais plutôt une bombe en fusion se propageant lentement et en profondeur (c'est poétique ce je dis hein ? ). Même si dès les premières minutes, j'ai su que ce drama allait être mon petit délice de fin d'année.

     Le drama commence dans un cadre spécial. On est dans les rues d'une ville inconnue mais on se croirait en Inde ou moyen-orient (d'après les dernières nouvelles, c'est la Jordanie) où notre personne principal joué par Siwan poursuit une personne qu'il semble être déterminé à attraper... peut-être un peu trop. Il va même jusqu'à sauter d'un immeuble. On a alors un arrêt sur image avec notre personnage principal, sautant entre deux immeubles avant d'être prévenu qu'à partir de maintenant, l'histoire qui est raconté se déroule deux ans avant ce grand saut. Espérons qu'il n'en mourra pas, nous nous laissons, gentils téléspectateurs, mené par le fil du drama, nous posons la question : "Mais comment en est-il arrivé là ?" 

     

    "You say I work hard? No. I’m here now because I didn’t work hard.
    I was abandoned because I didn’t work hard."

    Deux ans avant ce saut, Jang Geu Rae est un jeune homme de 26 ans qui nous apparaît tout de suite à la ramasse. Pendant plus de 20 ans, il a tout fait pour réaliser son rêve de devenir un professionnel de Go, mais ayant échoué, il se retrouve sans diplôme, sans expérience, sans connaissance particulière dans un monde où est favorisé celui qui a le plus de diplômes, celui qui sait parler le plus de langue, celui qui nous sommes le plus apte ! Alors face à un monde qui ne veut pas de lui et qui le trouve inutile, il est obligé de faire des petits boulots. Il apprend alors par sa mère, qu'il a obtenu un travail d'intérimaire dans une boite. Il prend la nouvelle pas aussi bien qu'on l'aurait pensé. A-t-il peur de ce monde inconnu dans lequel il va devoir travailler ? C'est ce que je me suis dit.  Le voilà jeté sans défense dans la grande jungle où chacun veut-être le meilleur au détriment de l'autre et où tous les mauvais coups sont permis. 

      

    Misaeng fait un portrait de la vie réelle, une vie que moi spectatrice de 20 ans je comprend trop bien. Ce monde où pour travailler, il faut de l'expérience alors que pour en avoir, il faut bien qu'on vous embauche un jour. Un monde du travail qui fait peur car il est intransigeant et si différent de l'ère insouciant de l'adolescence qu'on doit vite laisser derrière nous et mettre un masque de maturité. Un monde où une erreur qu'on fait a des conséquences sur tous ceux avec qui on travaille. Les blâmes même injustes qu'on doit supporter de la part de nos supérieurs....  C'est dans ce monde que notre héros va devoir évoluer. Pour moi un héros, c'est quelqu'un qui évolue au cours de l'histoire à partir de ses erreurs et de ses exploits et dans ce drama, je pense qu'on en a vraiment un. Malgré son manque de diplôme et d'expériences, on devine ses aptitudes et on sait déjà qu'à la venir, il risque de devenir bien meilleur que tout ceux qui lui pointent du doigts. On se réjouit d'avance de ses exploits futurs et c'est ce qui rend le visionnage de ce drama si agréable malgré les moments difficiles auxquels il fait face.  

    " I wanted to be one of them so desperately that I couldn’t see the ugly truth. I was still going the different direction. I’m alone here too. Only I didn’t know that truth… when everyone else did".

    Siwan que j'avais déjà vu dans The moon embraces the sun, dont le jeu d'acteur avait épaté beaucoup de monde, ne m'avait pas semblé si exceptionnel que ça. Pas nul mais pas extraordinaire non plus. Quelques années plus tard, je retrouve Siwan devant les teasers de Misaeng et il est devenu une des raisons qui m'ont encore plus incité à voir le drama. Dans les teasers je ne voyais que la partie émergée de l'iceberg de son talent. Je le trouvais juste mignon, adorable sans savoir que cette petite bouille de 26 ans allait me soutirer un océan de larmes rien qu'en regardant dans le vide et en souriant.  Tout de suite, on ressent de la sympathie pou lui et on le plaint. Siwan a un visage, une physionomie qui fait que ce personnage lui va parfaitement. Son jeu est d'une justesse incroyable que face à son personnage, j'oublie tout de l'acteur ou du chanteur.  Il y a peu de personnages qui m'ont marqué à Kdramaland et Jang Geu Rae semble déjà se frayer une place dans ce cercle si fermé et si sélectif. Il me rappelle un peu Sam SongDong (Kim Soo Hyun dans Dream High). Vous savez ce genre de personnages auxquels on s'attache tellement qu'il devient juste impossible de les quitter. On ne peut pas passer une seule journée sans se demander ce qui va leur arriver. Leurs larmes deviennent les notre et leurs joies deviennent les notre. On s'inquiète pour eux comme s'ils existaient vraiment et au moment de les quitter lors de l'épisode final, on a l'impression de perdre un être cher. C'est ce que je ressens déjà pour ce personnage.

     
    "She’s the best intern". 

    Là si vous me lisez depuis le début, vous devez commencer à vous demander si Im Siwan est le seul acteur du drama, tellement je n'ai fait que parler de lui. A cela, je vous répond : FAUX ! Il y a aussi Kang Sora. Ma Sora qui m'avait tant déçu dans son précédent rôle dans Doctor Stranger. Dans Misaeng, je la retrouve dans un rôle qui la convient ! Ce rôle me rappelle son rôle dans Ugly Alert (Do Hee !!!). Elle a une forte personnalité et sait se débrouiller par elle-même. "Seule" parmis tous ces hommes, elle s'impose et fait peur. Mais en même temps, elle a cette innocence dans le regard. Je pense qu'elle et Geu Rae font former un couple magnifique à l'image du couple qu'elle formait dans Ugly Alert avec Lim Jun Hwan. Leurs premières scènes ensemble m'ont fait sourire comme une grosse attardée devant mon écran au point où j'ai fini par avoir une crampe au visage.  Je pense que leur histoire d'amour, si elle est à l'image de leur première scène ensemble, sera de celle qui vous font sourire bêtement à chaque fois qu'on y repense.

    Misaeng (Premières impressions)

    Dans le casting, on a aussi Kang Ha Neul (The Heirs, Monstar, Angel Eyes).Son personnage contrairement à celui de Jang Geu Rae s'en sort bien au boulot et reçoit même quelques éloges. Derrière ses sourires et ses intentions voulus amicales, on décèle très bien son côté fourbe et manipulateur. A la base, c'est un acteur que j'aime bien, mais dans ce drama, il m'inssuporte. Mais je dois bien avouer qu'il s'annonce être un méchant très très intéressant grâce à la subtilité de son jeu. Il n'y a pas marqué sur le front : "Je suis le grand méchant" ce qui fait que je m'inquiète encore plus des méchancetés qu'il va infliger au personnage principal. Mais je pense que son personnage ne va pas être juste le "méchant" et qu'il va être développé tout au long du drama, au point même qu'il peut devenir un ami pour Geu Rae (on ne sait jamais!). Pour finir avec les personnages (je pourrai même vous parler du garde du corps n°1 qu'on voit à 50:05, mais je risque de ne jamais finir l'article...), j'aimerai parler de Lee Sung Min que je trouve vraiment génial et je ressens déjà beaucoup de sympathie pour la relation qu'il entretient avec Geu Rae. Ces deux ont réussi à me faire pleurer au point où je me suis mise à sangloter et des propos incompréhensibles se sont mises à sortir de ma bouche.

    He said "Our kid...."
    Ah~~ Juste y repenser, des larmes me montent aux yeux.

     Si je devais conclure, je pense réellement que Misaeng est sur la bonne voie pour être le meilleur drama proposé par la chaîne tvN cette année. L'ambiance du drama fait un peu penser à de nombreux dramas japonais où l'intrigue amoureuse n'est pas l'intrigue principal. Ici l'intrigue principal c'est l'évolution du personnage principal et regarder ce drama a été comme une bouchée d'air frais pour moi. Je le conseille à tout le monde, à ceux qui n'aiment pas la romance dans les dramas, à ceux qui au contraire aiment les romances (parce que la romance entre Siwan et Sora promet beaucoup), pour ceux qui aiment les dramas axés sur l'accomplissement de soi, pour ceux qui en ont marre de leur vie et qui recherchent un peu d'espoir dans ce monde cruel ou à ceux qui tout simplement veuillent passer un bon moment. 

    We don't work alone...

    crédit : shura & dokmis

    « DRAMA COREEN // Discovery Of RomancePREMIERES IMPRESSIONS // Liar Game »

    Tags Tags : , , ,
  • Commentaires

    1
    worldofdramapassion
    Jeudi 23 Octobre 2014 à 20:59
    Coucou ! :)

    J'attendais tes premières impressions avec impatience sur ce drama, et elles m'ont confortées dans l'idée de regarder ce drama, et ceux dès que la traduction française verra le jour, car je n'ai pas du tout la motivation pour me lancer dans l'anglaise en ses jours.

    Après avoir lu ton article, j'ai envie, tout comme toi de savoir comment un jeune homme, semblant avoir une vie assez normal et un job normal pourrait soudainement se retrouver en Jordanie ou où que se soit à la poursuite d'un homme. Enfin, j'espère vraiment qu'il mourra pas, parce que sinon c'est le drama.

    Siwan est un acteur qui m'avait fait déjà une très bonne impression dans ''Triangle'' bien que le drama en lui même n'arrive pas à retenir mon attention. (et il n'y arrive toujours pas puisqu'il est en pause.) Ce serait donc la bonne occasion pour le retrouver dans un autre type de personnage, qui si tu lui dis, lui va a merveille.

    Autre actrice qui fait largement pencher la balance : Kang Sora. Elle s'est bien amélioré, et contrairement à toi, je l'ai vraiment adoré dans ''Doctor Stranger'', espérons que ce soit toujours le cas et que sont personnage nous fera découvrir une nouvelle facette de son jeu d'actrice.

    Quant à Kang Ha Neul, je pense qu'il est intéressant de le retrouver dans un personnage qu'on détestera. A force de le voir en temps que l'éternel et gentil étudiant inoffensif, cela ne fera pas de mal.

    Donc, en bref : je vais regarder ce drama, c'est même sur. Espérons que la traduction française se magne un peu !
    2
    Jeudi 23 Octobre 2014 à 22:12

    J'espère vraiment que les traductions vont vite arriver car je ressens un besoin énorme de parler de ce drama avec d'autres gens qui l'ont vu et les entendre dire qu'ils ont pleuré comme moi. J'espère aussi qu'il va te plaire, même si je n'en doute pas une seule seconde x) !!

    3
    worldofdramapassion
    Jeudi 23 Octobre 2014 à 22:15
    Oui, j'espère que les traducteurs vont se mettre un peu en route parce que ce serait dommage... enfin, il faut dire que sur Viki ils ne sont pas beaucoup pressé en ce moment ;)
    Mais dans le pire des cas, je le regarderais en anglais ;)
    4
    Jeudi 23 Octobre 2014 à 23:43

    Ha je suis ravie de voir que le début t'as plu !!

    Moi c'est vraiment avec liar game le drama que j'attendais le plus ce mois-ci, le monde du travail étant mon domaine d'étude #3615jeracontemylife je ne me voyais pas passer à côté, avec mon regard aiguisé pour analyser les activités de travail j'avais juste hate de me lancer dans cette interpretation que pouvais etre le travail salarié en Corée du Sud ! The drama qui me ferai en quelque sorte "travailler" et passer du bon temps ! alors quand tu me dis que c'est bien, ça me donne encore plus envie!!!! Pi Sora ♥ Pi j'aime bien le go, ou plutot j'ai un bon passé avec ce jeu avec le livre "la joueuse de go" que j'avais beaucoup aimé donc ca va rien pour me rebuter :D

    Par contre j'hésite à le regarder quand il sera terminé ou en même temps que le diffusion... dilème. en tout cas j'ai beaucoup aimé lire ton article ! :) et j'avoue que j'ai bien envie de connaitre les contextes des citations qui sont très intéressantes je trouve :)

    5
    Vendredi 24 Octobre 2014 à 08:10

    Je croyais que ton boulot avait un rapport avec les dramas historiques... genre d'historienne.... #3515jetinciteàencoreplusracontertavie. 

    Je te conseillerai bien de le commencer tout de suite :P Je me demande quel sera ton avis toi qui semble t'y connaitre bien. Peut-être que tu vas déceler des choses que nous simple spectateurs on ne voit pas forcément. Pour le jeu de go, pour l'instant, on en parle pas beaucoup, maybe tu seras déçue par rapport à ça... Mais après, on en est qu'à l'épisode 2, donc peut-être que ça va changer par la suite. 

    6
    Samedi 25 Octobre 2014 à 23:43

    Ah enfin ton article de Mi-Parcourt ! Au passage, j'ai adoré lire tes premières impressions qui sont exactement comme les miennes ^^ Non mais franchement, tout le monde rate cette petite perle là ! Déjà le début je me suis dit "WTF" les personnages semblent être dans un pays arabe et pourquoi notre héro veut à tout prix attraper l'homme en question..? Non je comprenais rien mdr mais je regardais quand même, par pur curiosité et finalement, j'ai très vite compris le sens du drama par la suite ^^ La vie ennuyante de notre héro me rendait triste et je savais déjà qu'on allait être confronté à un héro fort naïf et désespéré. J'étais un peu septique au début quand j'ai vu que Siwan était au casting principal mais tout compte fait sa petite bouille d'ange cesse de me douter de lui parce que comme tu dis aussi, ce genre de rôle lui va à merveille ! "On s'inquiète pour eux comme s'ils existaient vraiment et au moment de les quitter lors de l'épisode final, on a l'impression de perdre un être cher. C'est ce que je ressens déjà pour ce personnage." non mais t'as parfaitement résumé le truc enfaite. J'arrive déjà à m'attacher à lui, c'est fou ! Quand il a des emmerdes, on dirait qu'on en a aussi, quand il pleure, on a les larmes aux yeux, quand il sourit, on sourit avec lui et quand il est amoureux (ou sera amoureux..?) et bah on est tout excité à l'idée de l'encourager ^0^ Non franchement, c'est le genre de personnage qui essaie de franchir les obsacles aux côtés des téléspacteurs comme nous et j'ai qu'une hâte tout comme toi, c'est de le voir évoluer durant les 16/20 épisodes . Cela va être un dé-lice **

    Et puis revenons à Kang Sora, contrairement à toi elle ne m'a pas du tout déçu dans Doctor Stranger. Au contraire, c'était le seul personnage avec Park Hoon que j'affectionnais seulement ^^ Mais je trouve que ce rôle lui va bien et elle le joue à merveille ! Et maintenant que tu me le fait rappeler, j'ai aussi pensé à Na Do Hee la premirèe fois que je l'ai vu ici. J'apprécie ce caractère fort, cet aspect intouchable et cette force qu'elle a de montrer à tout le monde qu'elle est loin d'être stupide et naïve ^^ Mais comme on connaît parfaitement notre Kang Sora, on sait d'avance qu'elle doit être remplie d'innocence et de sensibilité ! Et tout comme tout, je veux de la romance entre elle et Jang Geu Rae !!!!! Donc ne t'en fais pas, je suis aussi partante !!! *.*

    Bref, ce drama fait réfléchir, fait sourire (les scènes immanquables entre nos deux protagonistes), fait pleurer et il promet d'être génial et original à sa façon sans oublier la relation très intéressante entre nos personnages ! Je suis donc OPEN pour ce drama et j'espère sincèrement ne pas être déçue >> ♥ ♥ ♥

    Désolé pour le petit pavé, ne m'en veux pas ^-^

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :