True Beauty // Webtoon coréen

par Pomme juice

 

Je lis ce webtoon depuis 2019 et enfin, il s’est terminé (sans compter les chapitres spin-offs) ! Il y a du bon et du mauvais mais débutons avec les personnages principaux.

 

Jugyeong est harcelée et ostracicée à l’école à cause de son visage jugé disgracieux. Elle décide de se mettre au maquillage pour devenir jolie et acceptée de ses pairs. Cela fonctionne mais plus le temps passe, plus elle craint de montrer son vrai visage, à la fois au sens propre comme au sens figuré. Elle cache ainsi sa passion pour les films d’horreur et son visage sans maquillage à tout le monde sauf sa famille. Ce que j’ai beaucoup aimé, c’est qu’on la suit sur plusieurs années ! (Re)construire son image de soi n’est pas facile et ce n’est pas à la fin du lycée que le problème va se régler. Elle passe par plusieurs étapes de sa vie, amoureuse et professionnelle, qui vont la faire grandir et prendre en maturité. En tout cas, c’est ce que j’aurais espéré. J’ai eu l’impression de perdre son côté attachant et spontané selon les arcs. 

 Quellbild anzeigen

Suho est un jeune homme qui semble froid aux premiers abords et qui tient les autres à l’écart jusqu’à ce qu’il sympathise avec la “Jugyeong sans maquillage” avec qui il partage la même passion pour les films d’horreur. Il a une relation compliqué avec son père et unne amitié brisée pour on-ne-sait-quelle raison avec Han Seojun. Je l’ai trouvé sympathique la plupart du temps même si ces actes d’humbles bêtises (non communication, etc.) m’ont souvent exaspérée. J’ai l’impression que c’est le personnage qui a eu le moins de développement et qu’on connaît le moins même à la fin du webtoon. J’ignore si on aura d’autres dans les chapitres spin-offs mais j’ai le sentiment qu’il est mis de côté. Si on enlève sa relation avec Jugyeong (et par extension avec Seojun), il ne reste pas grand chose dans son arc personnel mis à part sa relation avec son père. Même sa carrière professionnelle n’est pas aussi explorée que celles des deux autres personnages principaux et on ignore s’il a des amis hormis ceux du lycée (qui sont ceux de Jugyeong et Seojun). Il est un bon parti pour l’héroine parce qu’au final il ne vit clairement que pour elle… 

 Quellbild anzeigen

Seojun partage un passé commun avec Suho avec qui il était ami avant de faire la connaissance de Jugyeong. Sous ses airs de bad boy, il cache sa passion pour le chant et rêve de devenir idole. Au contact de Jugyeong, il va renouer des liens qu’il défait pour de bon et tenter de réaliser son rêve. J’ai bien aimé ce personnage qui est le plus développement de l’histoire. On voit ses relations familiales, amicales, amoureuses et sa carrière professionnelle et il évolue. Plus ou moins. Car ce qui le fait autant apparaître dans les chapitres, c’est bien sûr son amour pour Jugyeong. Je ne vais pas spoiler, mais à un moment on le revoit et je me suis dit que l’autrice n’avait pas besoin de refaire appel à lui ni de le faire souffrir encore plus. Mais qui aime bien, châtie bien comme on dit…

 Quellbild anzeigen

Les arcs : Ils sont inégaux et plus les chapitres défilent et plus on tourne en rond. C’est comme si on faisait un pas en avant trois pas en arrière dans le développement de l’histoire. Après tout ce que l’héroine a vécu, on s’attend à ce qu’elle retienne plus vite (et mieux) les lecons mais que neni. J’étais tiraillée entre me dire qu’elle allait prendre plus de temps pour prendre confiance en elle ou que l’autrice abusait le trait. Je penche plutôt pour le dernier.

 Quellbild anzeigen

Le dessin : J’aime bien les dessins pour les scènes comiques qui apportent du pèps à l’histoire. Même si j’appréciais le dessin au début, j’ai commencé à me rendre compte que les “beaux” visages étaient toujours les mêmes et les “moches” dessiner d’une certaine manière. Cela me perturbe particulièrement quand les visages féminins et masculins sont exactement de la même forme, comme s’ils étaient calqués. Je ne suis pas experte en dessin mais je m’attendais à une amélioration plus nette du style tandis que les personnages semblent manquer d’authenticité (ironique pour un webtoon intitulé True Beauty).

 Quellbild anzeigen

Des coches manquées : Très souvent, l’autrice met en place un arc et on se dit que l’histoire va aller dans une direction plus poussée mais c’est comme si elle nous faisait des feintes. /SPOILER/ Quand Jugyeong travaille en tant que maquilleuse sur un plateau de tournage, on aurait pu penser qu’elle allait se lancer dans une carrière de maquilleuse pro ou même se lancer dans la création de prothèse pour des films d’horreur (et allier ses deux passions). Ou même lorsqu’elle lance sa chaîne Youtube en faisant des maquillages type horreur, elle aurait pu se trouver une niche (comme la Youtubeuse francaise Marion Caméléon avec sa sa série de vidéos make-up Halloween). /SPOILER/

 Quellbild anzeigen

Les lecons données : C’est peut-être moi qui suis un peu sensible mais je trouve les messages soit amenés avec la douceur d’un rhinocéros soit trop superficiels. On comprend ce que veut dire l’autrice sauf qu’il y a une manière plus subtile de le faire. Certaines conversations, notamment entre Jugyeong et quelques proches, m’ont fait tilter parce que bien souvent il y avait une part de jugement sur le physique sans que ce ne soit dénoncée (sur la nécessité de maigrir par exemple). 

 Quellbild anzeigen

Conclusion :

 

Le début du webtoon m’avait beaucoup plu mais la longueur et l’histoire qui s’essoufle au fil des chapitres me fait plus soupirer de soulagement que sourire de satisfaction au dernier chapitre. J’ai quand même aimer lire quelques arcs bien que mon avis ne soit pas des plus glorieux.

 

Somewhere Winter // Film chinois

Voir les commentaires

My dear brothers // Drama chinois

par Kalyani

publié dans 2021 , cdrama , kalyani

Le début pose bien les bases de l’histoire avec notre héros qui ne ressent aucun sentiment et décide de faire de  Shi Xia sa petite sœur sans comprendre ce que cela veut dire et il est trop chou. Il veut lui faire plaisir mais il est maladroit. On va donc suivre ses deux personnages.
L’intrigue va ensuite bouger pour être transposée dans un autre lieu et on fait ça tout le long du drama et cela permet à l’histoire de ne pas stagner et on découvre à chaque fois des nouveaux personnages et des nouveaux lieux. J’aurai aimé Spolier Que la partie où l'héroïne va dans une école de magie étudier dure plus longtemps. Fin spolier

 

 

L’univers xianxia est bien présent, on développe surtout la secte de notre héros et celle du mal. Je suis juste un peu déçue qu'il n'ait pas plus développé le monde des mortels. Mais ça a été compensé par l’alliance des immortels et l'intrigue mise en place autour.
Dans ce drama, on a la romance qui est juste chou. Oui je me répète :p L’humour avec la secte du mal qui fait bien rire et les méchants de l’histoire qui apporte le côté un peu plus tendu et triste.

Tout d’abord la romance. On a donc ce héros qui veut devenir un grand frère sans savoir ce que cela signifie puis il va commencer à protéger notre héroïne et développer des sentiments. Il est trop mignon dans son amour et ses sentiments sont si innocents. Notre héroïne lui rend bien la pareille. Elle est attentionnée et toute gentille avec lui. Bien sûr, ils vont affronter des difficultés.

 

brouillon sauvegarde kaly

 

Ensuite, la secte du mal qui est tout l’opposé de ce que l’on peut croire. Tous les membres apportent une touche d’humour et j’ai bien ri devant leurs comportements.
Puis les méchants, ils mettent soit des bâtons dans les roues au couple soit à l’intrigue de l'alliance des immortels ce qui créent parfois des moments tristes. Un des méchant, j’avais des envie de meurtre et de secouer les personnages autour de lui. Tout le monde voit que ce personnage blesse les gens et fait des sales coups mais non tout le monde le laisse tranquille et en liberté. J’en pouvais plus. Bon sang mais bougez vous ! Arrêtez ce personnage !

 

 

Les derniers épisodes m’ont légèrement ennuyés parce que Spolier On est au moment où le couple ne peut pas être ensemble et se sépare dans la douleur. Et dans le dernier épisode plusieurs personnages principaux vont mourir et le côté léger du drama s’envole. Fin spolier La fin aussi était précipitée :/

La réalisation maintenant beaucoup de couleurs pastels qui reflètent le côté bonbon de l’intrigue. Pour certains décors cela se voyaient que c'était des décors de synthèse, ce n’était pas subtile mais on s’y fait.

 

 Personnages : 

 

 

 

Shi Xia a perdu ses parents étant enfant et son frère s’est toujours occupé d’elle mais un jour il disparaît et elle le cherche depuis un an. Elle va être propulsée dans ce monde de xianxia. Elle va vouloir rentrer chez elle tout en s’adaptant à ce nouveau monde. Ces débuts y sont épiques et font rire. Sa relation avec notre héros est adorable mais juste agaçant Spolier Qu’elle le quitte à deux reprises et lui brise le cœur Fin spolier

Hou Chi fait partie d’une secte et il cultive sa spiritualité depuis deux cent ans afin de pouvoir participer à l'élection du nouveau chef de l’alliance des immortels. Il va perdre un combat contre le chef de la secte du mal et se trouver faible. Suite à une discussion avec celui-ci, il veut avoir une petite sœur pour avoir plus de pouvoir et voilà que débarque Shi Xia. Hou Chi est maladroit au début mais si attentionné. C’est un amour ce personnage, si naïf, si gentil et si doux. Comment ne pas fondre devant lui.

 

brouillon sauvegarde kaly

 

Shi Dong est le chef de la secte du mal. La première fois que je l’ai vu, il m’a fait penser à Dragon Ball Z par son look. Shi Dong est l’opposé d’un chef du mal et fait rire surtout Spolier Il s’agit du frère de Shi Xia qui a atterri dans ce monde et prit la place du chef de la secte du mal. Il a modernisé la secte. Fin spolier Il m’a fait beaucoup beaucoup rire Spolier Sa jalousie envers Hou Chi à cause de sa relation avec Shi Xia donne des moments épiques. Sa sur protection envers elle, l’a fait baver la pauvre Fin spolier

 

 


Bi Hong est le meilleur ami de Hou Chi est le fils du chef de la secte. Le pauvre, il n’a pas de racine spirituelle alors il se sent inférieur surtout que son père est très proche de Hou Chi. L'amitié qu'il a avec ce dernier est sympathique. La relation qui s’installe entre lui et Shi Xia était super Spolier Jusqu’à ce qu’il tombe amoureux d'elle et soit jaloux Fin spolier Un peu déçu à la fin par le personnage Spolier Il se fait manipuler par un des méchant et fait des mauvaises actions. Fin spolier

 

 

Les autres personnages :
- Le père de Bi Hong et professeur de Hou Chi. Un personnage détestable et égoïste. Il fait tout pour faire du mal à Shi Xia à cause de la romance. Il m’a bien énervé.
- La tante sacrée de la secte du mal. Elle est amoureuse de Shi Dong. Spolier Elle souffre d’un trouble de la personnalité et a deux personnalités :  La gentille et la méchante. Elle finit par devenir méchante et sans pitié car elle est jalouse de la relation entre Shi Dong et Shi Xia. Fin spolier J’ai détesté ce personnage du début à la fin !
- Er Ha, un élève de la secte qui vénère Hou Chi pour lui c’est son idole. Le personnage était insupportable au début par son comportement envers Shi Xia mais son personnage prend une tout autre direction dans la dernière partie.
- Qing Feng est une jeune femme qui se fait passer pour un homme. Elle devient la meilleure amie de Shi Xia. Leur amitié est sympathique aussi. Dommage que l’histoire de ce personnage ne soit pas plus développée.

 

My country : The new age // Drama coréen

Voir les commentaires

See You in My 19th Life // Webtoon coréen

par Pomme juice

Points positifs : 

Le personnage de Jieum Ban : Je n’aurais pas autant aimé ce webtoon si Jieum ne m’avait pas autant plu ! Que ce soit dans sa vie antérieure (la 18ème) ou la vie présente où elle revoit Seoha, elle a une certaine assurance et un charisme qui fait qu’on ne peut qu’être de son côté. Du fait de ses vies antérieures mouvementées, elle a accumulé beaucoup de connaissances et a plus d’un tour dans son sac. De plus, elle a un objectif bien fixe et ne s’en détourne jamais même face à l’adversité. Même les situations dans lesquelles les personnages de webtoon prennent des décisions “nobles” mais dénuées de sens, elle sait surprendre ses interlocuteurs et les lecteurs par la même occasion.

See You in My 19th Life (Manga) | AnimeClick.it

La relation avec Seoha : Jieum et Seoha ont eu une histoire sur deux vies et c’était intéressant de les voir naviguer à travers un événement tragique. Ils doivent faire nun énorme travail, surtout Seoha, et la base de leur couple n'en est que plus solidifiée ! Ils se protègent mutuellement et jamais je n'ai douté de leurs sentiments pour l'autre (comme les personnages !).

ru on Twitter: "read 'See You In My 19th Life' on webtoon !! literally one  of the best reincarnation manhwa https://t.co/Juf9Pb9vAt" / Twitter

Le traitement de Seoha : Si on décrit Seoha avec les lignes de base, c’est chaebol qui n’arrive pas à oublier son premier amour et qui a été traumatisé enfant et se retrouve avec un handicap auditif qui ne l’aide pas à se sociabiliser. Bien sûr, il n’a pas une bonne relation avec sa famille. Avec cette description, il ressemble à un héros basique MAIS le traitement de ce personnage fait toute la différence. Il n’est pas arrogant ou méchant sans raison, a une sensibilité et porte un grand fardeau/une culpabilité qui l’empêche de vivre pleinement. Il a un bon fond et a besoin d’être dans un environnement sain pour s’épanouir et guérir. 

A Year of Free Comics: Love transcends death in SEE YOU IN MY 19TH LIFE

Les relations entre les personnages principaux : Les interactions entre chaque personnage principal, Seoha, Jieum, Chowon et Doyun, sont toutes divertissantes à leur manière car leur personnalité est tellement marquée qu’il y a toujours des répliques percutantes (comiques ou sérieuses). C'est aussi très sympa de savoir que deux personnages qui ne sont pas liés romantiquement puissent avoir une bonne alchimie ou des conversations pas superficielles.

Im Hyeon-Zu has been cast in the “See You in My 19th Life” drama adaptation

La romance secondaire : J’aime beaucoup la romance entre Chowon et Doyun même si j’avais envie de secouer Doyun mais je ne dirai pas pourquoi. Elle est plus lente et surtout, plus frustrante que celle du couple principal, mais elle est satisfaisante. J'en redemande !

Pin on Manhwa manga

Le fantastique : Je ne suis pas fan des récits très fantastiques, mais j’aime avoir des éléments fantastiques. Je ne sais pas si c’est clair mais je me comprends… L’histoire se passe dans notre monde, le monde avec des humains que tout le monde connaît, et il se passe des choses inexplicables par la science. Il y a ni assez ni trop peu d’explications sur les règles du fantastique dans le webtoon, donc l’autrice ne s'emmêle pas les pinceaux à la fin du webtoon.

See You in My 19th Life (Manga) | AnimeClick.it

Points négatifs : 

Inteerventions dans les problèmes du fantastique : La manière dont le dénouement de la problématique du fantastique ne m'a vraiment satisfaite car j'avais l'impression qu'un personnage en particuliers a été utilisé comme outil mais qu'il n'avait clairement pas de fonction (alors qu'il était apparu depuis un moment dans l'histoire). Un peu comme s'il servait de fauteur de troubles et j'étais un peu agacée.

Jiseok Lee MBTI Personality Type: ESTP

Le pardon de certains persos : Je ne suis pas aussi clémente que les personnages du webtoon car certains personnages, antogonistes ou pas d'ailleurs, ne méritaient pas d'être pardonnés ou de ne pas subir les conséquences de leurs actes. Mais j'ai l'impression que c'est récurrent dans beaucoup de webtoons/dramas où les fins heureuses se font avec un pardon pour tout le monde. Pas pour moi en tout cas...

Conclusion :

C'est l'un des mes webtoons préférés !! À l'heure où j'écris ce article, des chapitres spin-off sont en cours de traduction en anglais mais l'histoiree principale est terminée. Je suis curieuse de voir l'adaptation drama avec Shin Hye Sun et Ahn Bo Hyun qui est prévue l'année prochaine !

Somewhere Winter // Film chinois

Voir les commentaires

Publishing love // Webtoon coréen

par Kalyani

publié dans 2022 , kalyani , webtoon

Arrivée au chapitre 11, j’ai trouvé que l'histoire n’avançait pas et qu’il ne se passait pas grand chose. L'héroïne m'énervait à être aussi maladroite et à enchaîner les erreurs. J’avais l’impression qu’elle n’avait rien dans le cerveau et voir trois hommes amoureux d'elle c'était incompréhensible. Je suis allée me renseigner sur le weebtoon et j’ai mal lu, j’ai lu qu’il n’y avait que 30 chapitres alors j’ai décidé de continuer. Mais arrivée au chapitre 20, je me suis dit c’est pas possible que 30 chapitres vu où l’histoire en est arrivée. Je suis retournée voir et c'était 50 chapitres. J’avoue, je n’aurai pas continué si j’avais vu pour les 50 chapitres.

Mais là arrive la seconde partie du webtoon et j’avais hâte de lire la suite. L'héroïne est moins cruche, y a plein d'émotions, des sentiments et on développe un peu plus le problème de notre héros même si cela reste en surface. Je le regrette un peu. Le monde de l’édition est plus développé : La parution des livres, les séances de dédicace, l'impression des livres et l’écriture de ceux-ci même si ce n'est pas trop creusé. Cela m’a plu, j’aurai quand même voulu en voir plus.

Hélas, les derniers chapitres sont expéditifs pour conclure l'histoire et ça se ressent. Surtout sur deux  points: La romance et le rêve de l'héroïne. Spolier : La romance on voit que notre héros commence à avoir des sentiments et elle à l'apprécier plus même si elle a un peur peur de lui. Mais dès qu'il lui avoue ses sentiments, ça y est ils vivent d’amour et d’eau fraîche. On a beaucoup de mal à croire qu’ils soient autant amoureux.
Concernant son rêve, elle galère depuis 10 ans pour faire publier son livre et là un autre célèbre écrivain veut écrire avec elle car il est tombé amoureux d’elle hmmm Fin spolier

Les dessins, je n’ai rien à redire dessus. Ils sont colorés et plaisants à regarder.

 

My country : The new age // Drama coréen

Voir les commentaires

Sh**ting stars // Drama coréen

par Kalyani

publié dans 2022 , kalyani , kdrama

J’ai aimé :
- Voir les différents métiers au sein de l’agence, les relations publiques, les avocats, les managers les directeurs. Suivre leur quotidien et les impacts des différentes actions des stars  que peuvent avoir des répercussions sur l’agence.
- Les différentes stars qui étaient à des stades différents de leurs carrières. La super star, le débutant, l’inconnu qui n’avait jamais envisagé de devenir star etc
- Les relations de travail qui sont amicales et professionnelles.
- Le côté presse avec la meilleure amie de l’héroïne. On voit différentes facettes.
- La quatrième romance qu’on attendait pas et qui m’a fait plaisir Spolier Le second lead qui s’est fait jeter se trouve une amoureuse par la suite Fin spolier
- La relation d’amitié entre la manager, la chef des relations publiques et la journaliste. Elles se retrouvent régulièrement pour raconter leurs petites vies.

 


J’ai moyennement aimé :
- La romance principale, je m'étais imaginée autre chose et je pense que j’aurai apprécié que cela soit ainsi Spolier Ici, les deux se connaissent d’avant leur arrivée à l’agence et il semble que notre héros ai eu des sentiments pour elle bien avant qu’ils ne travaillent ensemble. Leur relation s’étale sur des années. Moi j’aurai aimé qu’ils se rencontrent et apprennent à se connaitre au sein de l’agence. Fin spolier La romance était sympathique mais ne m’a pas fait palpiter.

 


 

Je n’ai pas aimé :
- Dès les premières minutes, je n’ai pas du tout aimé ce cliché sur l’Afrique avec cet homme riche qui vient apporter l’eau à ces gens pauvres. Le gros cliché. Cela m’a agacé et quand ça revenait à plusieurs reprises dans le drama grrr. 
- L’histoire personnelle de notre héros avec sa mère n’a pas su m’intéresser.
- Le couple secondaire, malgré deux personnages sympathiques, je n’ai pas du tout été attiré par ce couple et ce qu’il dégageait.

 

Personnages :

 

 

Gong Tae Sung est une super star qui aime faire des petits coups tordus à notre héroïne, il est facétieux. C’est une personne gentille mais son histoire ne m'a pas emballé. 

Oh Han Byeol est la chef des relations publiques, elle est obsédée par son travail et ne vit que pour lui. Une vraie bourreau de travail. Un personnage sympathique mais qui n’a pas su me transcender.

Nous avons aussi :
- Kang Yoo Sung qui est comme un grand frère  pour tout le monde. Il est gentil. J’étais contente de retrouver l'acteur qui l'interprète après son rôle dans The penthouse et Return.

- L’avocat qui est gentil et ses interactions avec notre héros sont rigolos.
- La manager qui veut progresser et est bien investi dans son travail.
- La journaliste qui écrit sur les stars et aime son travail. J’aimais bien sa dynamique.

 

My country : The new age // Drama coréen

Voir les commentaires

Our New Life // Film chinois

par Pomme juice

 

"Love and Hate on the Square"

Un garçon et son grand-père exercent leur propre passe-temps sur le même terrain de basket, le basket pour l’autre, la danse pour l’autre. Mais le jour où la troupe de danse du grand-père a besoin de s’entraîner avec tous les nouveaux membres pour un concours de danse, une confrontation intense a lieu entre les deux générations.

C’était sympathique. On était sur une histoire qui allait à 200 à l’heure, donc les séquences émotions ne m’ont pas spécialement touchées mais la relation petit-fils/papi est cool.

Our New Life China Movie

 

"Calm Down"

Un couple marié veut divorcer à cause de différents problèmes dans leur vie de couple. Ils ont un mois pour réfléchir avant de prendre une décision définitive.

Là aussi, c'était sympathique même si l’humour autour du suicide (trigger warning !) pourrait déranger les plus sensibles. Ne connaissant pas vraiment le couple en tant que tel, je trouvais difficile de sympathiser avec lui.

Our New Life China Movie

 

"Concert on the Clouds"

Un jeune homme et trois petits garçons forment un groupe de musique et veulent se rendre à un concours de talent. Ils habitent dans un endroit reculé de la Chine et doivent prendre le train pour s’y rendre, mais pour cela, ils ne doivent pas se faire prendre par les contrôleurs…

J’ai beaucoup aimé cette histoire parce que les enfants sont adorables, il y a de la musique et avec de bons sentiments. J’avais l’impression de regarder un film de Noel mais version courte ! D’ailleurs, petite cameo de Bai Jing Ting en contrôleur de train que je trouve marrante parce qu’il est sur les posters promotionnels alors qu’on le voit 2 minutes à tout péter LOL

Our New Life China Movie

"Red as Sunsets"

Une fille fait venir ses parents chez elle pour que cette dernière l’aide à élever son enfant. Sa mère a du mal à s’habituer aux appareils (Siri, par exemple) et aux nouvelles technologies en règle générale. Leur relation est donc tendu jusqu’à ce que la fille trouve une solution…

Je ne m’attendais pas à ce que l’histoire utilise ce petit “trick” pour amorcer les problèmes entre la fille et la mère. J’ai bien aimé voir se parler à coeur ouvert et les réactions des autres personnages vis-à-vis de la mère qu’il ne faut pas sous-estimer.

Our New Life (2021) - MyDramaList

"Always Going Forward"

Une jeune femme peu farouche a des problèmes avec sa voiture et doit passer la nuit dans une auberge dans un coin reculé. Les propriétaires de l’auberge vont l'embarquer dans plusieurs activités de la communauté du village et le contact avec les villageois va changer la jeune femme.

J’ai beaucoup aimé l’aspect culturel montré dans cette histoire (promo pour la culture chinoise *wink*) mais aussi la discussion autour de la mémoire des personnes dans un séisme. L'héroïne tout comme les spectateurs finissent avec une leçon de vie.

Our New Life | ChineseDrama.info

Somewhere Winter // Film chinois

Voir les commentaires

Yumi's Cells saison 1 & 2 // Drama coréen

par Pomme juice

Avant toute chose, j'adore le webtoon dont ce drama est l'adaptation. C'est même l'un de mes préférés ! J'étais donc très curieuse de voir ce que le drama allait donner. 

 

Points positifs :

  • Le développement de Yumi : C'est très clairement l'une des raisons de mon amour pour cette histoire. On suit l'évolution de Yumi sur plusieurs années, autant dans sa privé privée que dans sa vie professionnelle. Elle reste la Yumi que les spectateurs connaissent durant les deux saisons mais arrivent à se développer en tant que personne. J'avais un peu l'impression de suivre un coming-of-age, surtout quand elle suivait son rêve, avec une adulte qui fait face à des évènements de la vie pas toujours clémente.

Kim Go Eun Struggles To Get Over Her Breakup With Ahn Bo Hyun In “Yumi's  Cells 2” » GossipChimp | Trending K-Drama, TV, Gaming News

  • Les cellules : L'animation des cellules allait être quitte ou double avant la diffusion du drama puisqu'elles sont l'essence même du drama. Les comédiennes et comédiens de doublage ainsi que l'équipe d'animation ont fait un excellent travail ! Je pourrai même regarder un série uniquement avec les cellules tellement les cellules étaient bien faites et partie intégrantes de l'histoire. On s'attache à celles de Yumi, que l'on voit majoritairement, et les interventions des cellulles d'autres personnages sont tout aussi sympathques (et auraient pu être plus fréquentes).

Visualizing thoughts with real-time animation: exploring 'Yumi's Cells' -  Unreal Engine

  • L'adaptation du webtoon : Je suis globalement satisfaite de l'adaptation qui ajoute tout de même des scènes et des caractérisations de personnages plus spécifiques. Même si certains passages ont été "dramaifiés" pour correspondre aux codes des dramas. Il y a tout de même certaines choses qui m'ont gênée et j'en parlerai plus bas.

K-Drama Review: 'Yumi's Cells': A Perfect Harmony of Romance and Adorable  Animation - ZAPZEE - Premier Korean Entertainment Magazine

 

Points négatifs :

  • Les passages trop rapides : Le problème récurrent des adaptation est que certains moments de l'oeuvre d'origine ne sont pas adaptés alors que cela aurait aidé à mieux comprendre des situations et des personnages, à donner une meilleure conclusion ou à ne pas faire sentir qu'il manque un petit quelque chose à une scène.

3 Things You Get After Watching Korean Drama, Yumi's Cells

  • Changements dans l'adaptation : Ce qui m'a le plus gêné dans l'adaptation des personnages, et avant tout de Yoo Babi, est le nombre de scènes qui étaient à l'origine celles d'un autre personnage du webtoon et cela change un peu la vision des scènes et des personnages. Rien de tros gros, bien heureusement, mais cela aurait été mieux de laisser des scènes aux personnages d'origine.

9 Quotes Drama Korea Yumi's Cells Season 2, Penuh Inspirasi

 

Conclusion :

J'ai bien aimé les deux saisons dans l'ensemble avec tout de même une préférence pour la saison 1. Vu la fin de la saison 2, j'ai dû mal à voir une saison 3 se profiler...

  Somewhere Winter // Film chinois

Voir les commentaires

Peach boy riverside // Animé japonais

par Kalyani

publié dans 2021 , animé , kalyani

 

 

Quand j’ai commencé l’animé, je ne m’attendais à pas à autant de violence tout simplement parce que je ne me souvenais pas de quoi parlait l’animé car il était dans ma liste depuis longtemps. Après la violence ne m’a pas gêné. On a des membres arrachés, des têtes décapitées, du sang partout etc.

Dans l’ensemble, j'ai bien aimé suivre le voyage de notre héroïne, elle rencontre diverses personnes et plusieurs vont finir par l’accompagner. On suit leur voyage et leurs aventures. Ce qui était bien dans ce groupe, c'est que chaque personne est différente et vient d’une espèce différente. Chacun va apprendre à connaître les différences des autres et de belles amitiés vont se créer.
Je n’ai pas spécialement apprécié les deux leads mais j’ai eu un coup de cœur pour Frau. Il a même réussi à me faire pleurer. Dommage qu’on ne sache pas plus sur qu’il est vraiment avec tout le mystère qui l’entoure. Mon deuxième coup de cœur est pour Carotte, j’ai aimé son évolution, sa gentillesse et son histoire.

 

brouillon sauvegarde kaly

 

Revenons à l’intrigue, nous sommes dans un monde fantastique ou des ogres, des humains et des créatures mi humaines mi monstres se côtoient. Les humains ont peur des ogres. Certains ogres sont cruels alors que d’autres veulent vivre en harmonie avec les humains. Notre héroïne veut vivre avec les ogres en parfaite harmonie et défend cette idée. J’ai beaucoup aimé cela, hélas on a pas eu le temps de développer ce point. Je suis restée sur ma faim comme le personnage de l’ogre prête est-il méchant ? Veut-il vraiment que les deux espèces vivent en harmonie ?

Le dernier épisode quant à lui m’a déçu et ne m’a pas plu. Vous allez me dire mais si tu avais regardé dans l'ordre de diffusion tu n'aurais pas été déçue. Ce qui ne m’a plu dans cet épisode Spolier : On nous raconte le passé et l’enfance du héros comment il est devenu ce qu’il est. Et on ne voit pas du tout toute la bande d’amis qui voyage, les personnages ont disparus. Ce qui m’a aussi frustrée, c'est que la bande d’amis et le prêtre ogre devaient se rendre dans une ville spéciale moi j’avais hâte de la voir cette ville. Ouin ouin on la voit pas Fin spolier

Une saison 2 aurait été appréciable.

 


 

 My country : The new age // Drama coréen

Voir les commentaires

Your Letter // Webtoon coréen

par Pomme juice

C'est un article très court cette fois-ci car le webtoon n'a que 10 chapitres et est disponible sur l'application Webtoon en anglais. J'ignore s'il a été traduit en français.

 지브리급 네이버 만화 '연의 편지' : 네이버 블로그

L'avantage d'être court, c'est que le webtoon va droit au but. On est très vite pris dans le mystère autour des lettres et investi dans les personnages ! Les découvertes qu'on fait sur les personnages principaux et leurs amis en si peu de temps ne rend que les sentiments plus forts. J'ai été touchée par chacun d'entre eux et mon coeur s'est serré à chaque fois que les personnages eux-mêmes vivaient une émotion forte.

아트인사이트 – [Opinion] 웹툰 '연의 편지'와 플레이툰, 그리고 애니 [기타]

Ce webtoon parle également - est en grande partie - du harcèlement scolaire. J'ai beaucoup aimé voir la réaction des personnages face à ce sujet et tout ce qui se passe en quelques chapitres me donnent envie de croire qu'il y a des personnes, quelque part, qui vont prendre exemple sur eux. Un panel m'a particulièrement touchée, celle d'une correspondance entre Sori et un autre personnage, et cela m'a redonnée foi en l'humanité !

네이버 띵작 웹툰 '연의 편지' 극장판 애니로 개봉한다 - 인사이트

Les dessins sont également beaux et transmettent à la fois la douceur et la mélancolie de l'histoire. Ils me rappellent les traits d'After School Lessons for Unrippe Apples de Soonkki (dispo également sur Webtoon). 

 

Conclusion : 

Je le recommande chaudement pour passer un bon petit quart d'heure ! J'ai envie de lire ce que l'Autriche a fait d'autres mais de ce que j'ai trouvé, ses autres webtoons (courts aussi) ne sont pas encore traduits.

 

Somewhere Winter // Film chinois

 

Voir les commentaires

Wonderful time // Drama chinois

par Kalyani

publié dans 2021 , cdrama , kalyani

Déjà le synopsis que l’on trouve ne ressemble pas vraiment à l’histoire. Première déception pour moi. Celui sur mon article, je l’ai rédigé moi même. Celui que l’on trouve sur Internet dit que le frère du héros est retrouvé mort et à côté de lui une photo de lui et de notre héroïne. Le héros souhaite savoir leur relation mais elle ne se souvient pas de lui. Moi je m’étais imaginée un grand mystère, une héroïne amnésique, une personne qui ressemble à notre héroïne. Alors que  dans la réalité, ce n’est pas une photo qu’on retrouve à côté de lui mais une maquette d’un animé sur lequel travaille notre héroïne. La question est donc juste comment, il a eu cette maquette. Concernant l'héroïne qui se serait fait jeter par son petit ami, ce n’est pas vraiment le cas : Sa sœur s’est fait passer pour elle auprès de son ami d’enfance quand il a recouvert la vue et comme il a perdu une partie de sa mémoire il croit que c’est elle.
Même l’affiche ne reflète pas le drama, notre héroïne n’a pas du tout ce look ni cette coiffure.

Arrêtons de parler des différences avec ce qui nous a été dit et parlons de ce qui ne m’a pas plu.

 

 

Les premiers épisodes étaient assez plaisants à suivre avec ce héros qui est obsédé par l’histoire de son frère et de cette maquette. Les relations qui commencent à se développer, les interactions avec les personnages et la mise en place de l'histoire. Jusque là ça va sauf la déception du résumé mais ensuite on passe dans la partie histoire d’entreprise.
La romance est mise de côté, la pseudo enquête aussi et l’on part sur des histoires d’entreprise autour de notre héros, C’est long, ennuyeux et inintéressant ! C’était interminable, soporifique et dur à suivre. Ensuite, on s’attaque aux histoires d’entreprise de notre héroïne, là ça va, c’est un peu intéressant car la méchante de l’histoire vient lui mettre des bâtons dans les roues alors qu’elle réalise son rêve.

Puis adieu les histoires d’entreprise et revoilà la romance pour mon plus grand plaisir et là je replonge dans un drama qui me plait à peu près et je ne m'ennuie plus même si un certain couple me saoule. Nous verrons ça après.
Hélas, cela ne dure et nous revoilà avec des histoires d’entreprise ennuyeuses, lourdes et interminables ! Puis le moment classique dans les romances où le couple souffre. Que c’était long ces derniers épisodes mais vraiment long grrrrrrrrrr.

 

 

Parlons romance à présent, il y en avait 3.
- La première avec notre couple principale qui est plaisante à suivre sans pour autant me donner des papillons dans le ventre. Lui avec son caractère froid et ses interactions maladroites avec les autres. Elle qui est solaire, joyeuse et lumineuse. Elle vient réchauffer ce monsieur austère et solitaire.
- Le deuxième couple se basait sur un mensonge. Comme je le disais plus haut, la sœur de notre héroïne se fait passer pour elle. Le pauvre monsieur se fait duper et est fou d’amour. On se dit mais quand va-t-il découvrir la vérité ? Que va-t-il se passer à ce moment-là ? On suit avec délectation ce couple et cette dame qui s’enfonce de plus en plus dans les mensonges pour cacher la vérité.

- Le troisième couple que j’ai détesté ! Lors de leurs interactions, on se doute qu’un couple va se former dans la suite du drama mais la manière dont c’est géré , j’en reviens pas Spolier : Ils sortent même pas ensemble et d’un coup ils vont se marier Ensuite, ils n’ont pas la même vision de leur avenir Ils enchainent dispute sur dispute L’horreur Spoiler. J’étais à deux doigts de faire avance rapide rien que pour me passer de leur scène.

 


Réalisation maintenant, le point qui m’a fait sourire. Notre héros est à la tête d’une entreprise de nouvelles technologies. On avait le droit à des téléphones, tablettes, écran et clavier transparents. A un petit robot qui devine les pensées de notre héroïne, qui lui passe des messages à distance de notre héros. Un petit robot choupi. J’ai bien ri sur Twitter avec la blogueuse Sayu à ce sujet. Toutes les semaines, je lui envoyais des petits messages pour lui raconter l’aventure du petit robot ou les photos de ces objets transparents.

 

Personnages :

 

 

Shi Xiaonian est une jeune femme qui travaille sur un animé retraçant son enfance avec son meilleur ami. Sur l'histoire d'une jeune femme qui s'occupe de son meilleur ami aveugle. Sa sœur l’a trahie et fait tout pour que son animé ne voit pas le jour. Shi Xiaonian va croiser la route de Gong Ou qui va bousculer sa vie mais finit par concrétiser son rêve. J’ai trouvé ce personnage trop gentil, elle encaisse et laisse faire sa sœur sans broncher. J’avais envie de lui dire mais arrête enfin ! Sinon elle est joyeuse et apporte de la joie de vivre.

 

 

Gong Ou est un homme solitaire qui est malheureux suite à la mort de son frère bien aimé. Il veut qu’une chose découvrir ce qu’il s’est passé ce jour-là. Son obsession au début fait peur mais on apprend à le connaître et à découvrir les facettes de ce personnage froid. Parfois ses réactions nous déconcertent. Hélas son personnage est associé aux moment ennuyeux du drama avec les histoires d'entreprise.

 

 

Shi Di est la sœur de Shi Xiaonian . C’est une actrice célèbre. Je l’ai détesté, comment elle a-t-elle pu faire ça à sa sœur, comment elle a pu se faire passer pour elle? Elle ment , manipule et trahi. Oui elle aime Mu Qian Chu mais ce n’est pas une raison. Dans les derniers épisodes, on essaie de nous faire avoir de la sympathie pour elle et bien non ça ne marche pas ! En plus quand on voit comment Shi Xiaonian s’occupait d’elle lors des différents flashback de leur enfance cela n'aide pas.

 

Mu Qian Chu est un jeune homme qui a des problèmes de santé. Il était aveugle et a recouvré la vue il n’y pas longtemps mais a perdu une partie de sa mémoire. Il finit par croire que Shi Di  est la femme qu’il aime depuis l’enfance. Il vit dans un rêve où tout le monde ment sauf Shi Xiaonian mais il ne le croit pas. Spolier Quand il recouvre enfin la mémoire c’est triste parce que Shi Xiaonian est amoureuse et en couple avec Gong Ou . Il n’a plus aucune chance avec elle . Fin spolier

 

 

L’entourage de Shi Xiaonian :
- Sa meilleure amie, une grande gueule toujours là pour elle mais qui m’a agacé avec sa romance.
- Son nouvel employé, personnage ambiguë par son histoire mais qui finit par nous toucher.
- Ses parents, je n’arrive toujours pas à comprendre pourquoi ils ont fait ça. Ils l’ont enfermé pour l'empêcher d’aller voir Mu Qian Chu après son opération lorsqu’on a enlevé ses bandages et laissé leur autre fille se passer pour elle.

L’entourage de Gong Ou :
- Son assistant, le pauvre, il en bave avec un patron. Sa romance ne l’aide pas  non plus.
- Sa meilleure amie qui est amoureux de lui. Personnage qui ne sert pas à grand chose et qui est inintéressant pour la romance.
- Son frère que l'on voit qu'à travers des flashback pour retracer son histoire. Difficile de ressentir de l’empathie pour lui vu comment c’est montré.
- Ses parents rien à dire sur eux. Le père m’a fait peur dans la dernière partie.

L’entourage de Mu Qian Chu :
- Sa sœur qui est à la fois pathétique et méchante. Elle rêve de diriger l'entreprise familiale mais la naissance de son frère a tout anéanti mais elle avait gardé espoir au vu de sa cécité mais sa guérison a tout balayé. Elle qui a tant sacrifié. Son père l’a rendu en partie comme elle est mais son avidité a fait le reste.
- Le père juste un gros c***. Il impose des conditions horribles à sa fille pour diriger l'entreprise et au final il l’a trahie dès que son fils recouvre la vue. Juste parce que c’est un homme !

 

My country : The new age // Drama coréen

Voir les commentaires