• Goodbye my princess // Drama chinois

    Goodbye My princess

     

    Chine ~ 2019 ~ 52 épisodes

    Drame ~ Romance ~ Historique

     

    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

     

    Synopsis :  Xiaofeng est la neuvième princesse de l'Etat Xi et la petite fille du roi de Danshi. 
    Un jour son père lui annonce qu'elle va devoir se marier avec le prince héritier du royaume de Li. 
    Le prince héritier est en route pour l'Etat de Xi accompagné de son frère Li Cheng Yin mais sur la route, le cortège se fait attaquer par les Danshi et tout le monde est assassiné. Li Cheng Yin est le seul survivant.  Il décide de se venger.
    Il va faire la rencontre de Xiaofeng et va l'utiliser pour atteindre les Danshi.
    Mais peu à peu Xiaofeng et Li Cheng Yin vont tomber amoureux. Malgré son amour pour elle, Li Cheng Yin va accomplir sa funeste vengeance.

    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 

     

    Mon avis : Cela ne fait même pas 30 minutes que j’ai terminé le drama et j’écris déjà dessus. Je suis encore teintée de toutes les émotions qu’il m’a fait ressentir et je baigne encore dans cette atmosphère. Parce que oui, Goodbye my princess est un drama bouleversant. Il m’a fait sourire, il m’a fait stresser, il m’a fait pleurer et il m’a touché en plein cœur. Je ressens déjà le grand vide qu’il va me laisser. Je peux vous dire déjà que ce drama a été un très gros coup de cœur pour moi et que j’ai adoré le suivre du début à la fin ! Mais pourquoi ce drama a été un coup de cœur ? 

     

     

    L’histoire est découpée en deux grandes parties et je sais que certains n'apprécieront peut-être pas le revirement de situation qui amène la deuxième partie, cela ne m’a pas dérangé Spolier Et m’a fait penser au drama Untouchable Lovers avec le changement de royaume, l’amnésie des deux héros et le triangle amoureux. Fin spolier. 

     


     

     

    La première partie se déroule dans les plaines où vit Xiaofeng, elle est en quelque sorte dans son milieu naturel et Li Cheng Yin doit y évoluer alors que la deuxième partie nous emmène dans le Royaume de Li Cheng Yin et c’est lui qui est comme un poisson dans l’eau et elle qui doit trouver ses marques. 

    Durant la première partie, on nous montre des paysages splendides de la Chine. Des belles contrées là où vit notre petit oiseau Xiaofeng, notre petit oiseau épris de liberté. Puis sa rencontre avec Li Cheng Yin va tout bouleverser et l’amour va venir frapper à sa porte, une très belle histoire d’amour avec des moments fabuleux et on aimerait que cela dure pour toujours mais Li Cheng Yin ne pense qu’à sa vengeance alors la dure réalité rattrape les personnages et nous avec. Qu’est-ce que j’ai pleuré durant la fin de cette partie. 

    Quant à la deuxième partie, elle est teintée de beaux moments, comme de moments tristes. Le couple évolue d’une autre manière, les enjeux ne sont plus les mêmes. Et notre petit oiseau Xiaofeng n’a plus sa totale liberté. En plus, du couple, le drama s’attarde pas mal sur les personnages secondaires leur offrant un temps d’antenne parfois assez conséquent. Parfois avec trop d’intrigues politiques qui peuvent nous ennuyer ou nous perdre mais parfois avec des histoires touchantes. 

     

     

    Dans tout ça, nous avons ce merveilleux couple, tous deux ont une alchimie de dingue. Les plus beaux moments du couple se trouvent dans la première partie même si la seconde en regorge pas mal.
    J’ai une confession à vous faire, j’ai eu un peu de mal avec le début de la romance. En effet, Xiaofeng était amoureuse de Gu Jian son professeur et ne jurait que par lui. Li Cheng Yin a même voulu aider Xiaofeng à conquérir le cœur de son amoureux alors lorsque d’un coup elle est raide dingue de Li Cheng Yin, j’ai eu beaucoup de mal à m’y faire.
    Peut-être qu’il y avait une explication et qu’on nous ne l’a pas montré ? Parce que beaucoup de scènes ont été supprimées au montage pour la version diffusée en Chine alors que la version coréenne a vu ses scènes. 

    Je pense que ces scènes auraient pu nous permettre de mieux comprendre certaines actions des personnages. Je regrette donc de ne pas les avoir vus. Depuis quelques semaines, la version director cut a été mise sur Viki, elle est en cours de traduction. Peut-être que je me laisserais tenter et que je la regarderai.
    Pour en revenir au couple, comme l’a dit un moine dans un Temple, ils auront trois vie ensemble. J’espère sincèrement qu’à la prochaine, ils pourront être heureux.

     

     

     

           

     

    Goodbye my princess nous emporte par son écriture mais il n’y a pas que cela, la réalisation est toute aussi belle avec ces couleurs, ces paysages et ces costumes qui nous en mettent plein la vue. L’ost nous transporte aussi.

     

      

    Personnages : 

     

                                

     

    Xiaofeng est la neuvième princesse de l’Etat de Xi et la chouchoute de son grand-père le chef de la tribu Danshi. J’ai adoré Xiaofeng, elle m’a touché. J’ai envié la liberté qu’elle avait et qu’elle pouvait avoir au début du drama. Elle est gentille, attentionnée et serviable. Lorsqu'elle était mal, j’étais mal avec elle. Je ne pourrais pas oublier certaines scènes où elle m’a brisé le cœur. Je voulais tellement qu’elle soit heureuse et ne souffre plus.
    Peng Xiao Ran qui interprété Xiaofeng a été magistrale, splendide et a offert une prestation magnifique. Ses expressions, ses regards, elle a eu une interprétation parfaite. 

    Li Cheng Yin est le cinquième prince du royaume de Li. Il a été enlevé à sa mère, une simple concubine et a été élevé par l’impératrice. J’ai aimé ce personnage dans la première partie où il m’a touché après la mort de son frère et avec sa rencontre avec Xiaofeng, il était plein d’émotions : tristesse, amour et joie.
    Dans la deuxième partie, j’ai regretté certaines de ses actions. Il voulait protéger Xiaofeng mais il s’y prenait mal et la faisait souvent souffrir au lieu de lui apporter tout l’amour et la joie qu’elle aurait pu avoir. Et puis Li Cheng Yin s’est laissé emporter par la course au pouvoir et au trône. Est-ce que je l’ai détesté ? Non.
    Cheng Xing Xu qui joue Li Cheng Yin a aussi été génial ! Sérieux, je me rappelle encore ses expressions durant certaines scènes. Surtout la dernière scène avec Xiaofeng, comment son expression reste gravée dans mon esprit.
     

     

                                

     

    Gu Jian est le professeur de Xiaofeng. Il est amoureux d’elle mais il souhaite se venger des gens qui ont détruit sa famille. Il finit par lui aussi choisir la route de la vengeance et a poussé Xiaofeng vers Li Cheng Yin. Je ne l’ai pas détesté non plus. J’ai beaucoup aimé comment il protégeait Xiaofeng durant la deuxième partie, comment il voulait se repentir. Jusqu’à la fin c’était beau. Spolier : J’ai beaucoup, beaucoup pleuré à sa mort. La mise en scène était tellement belle avec Xiaofeng, le décor, les dialogues et leurs jeux d’acteurs aussi. Fin spolier. 

    Zhao Sese est  la fille d’un noble. Elle est amoureuse de Li Cheng Yin. On peut dire que c’est une rivale en amour. Heureusement que ce n’est pas une peste et qu’elle ne tombe pas dans la caricature des coups bas horribles même si elle fait des sales coups. Ce personnage m’a laissé indifférent.

     

    Les autres personnages :

     

    A’du est la meilleure amie de Xiaofeng. Elle la protège. J’ai adoré la womance entre elle et Xiaofeng. Une amitié tellement belle. Merci A’du d’avoir été là pour Xiaofeng.
    - Général Pei est en quelque sorte le bras droit de Li Cheng Yin. C’est un homme consciencieux dans son travail et qui finit par devenir ami avec Xiaofeng. J’ai adoré leurs interactions. Il ne montre jamais ses émotions et reste stoïque mais il n’a pas pu résister vers la fin du drama, c’était beau à voir.
    L’impératrice alias la mère adoptive de Li Cheng Yin. J’ai adoré son maquillage trop original. Après côté personnage, c’est une méchante et ses actions sont détestables. Mais c’est quand même triste, elle aimait sincèrement Li Cheng Yin mais il lui ne lui rendait pas forcément.
    L’empereur, je peux dire que c’est un homme à femmes, mdr. Plus sérieusement, je n’ai ni aimé ni pas aimé le personnage. Ce n’est pas un gentil personnage non plus.
    Mi Luo tient une taverne de vin et elle va devenir l’amie de Xiaofeng. J’ai beaucoup aimé comment elle accueillait dans son établissement qui était en quelque sorte le refuge de Xiaofeng en dehors du palais. Merci aussi d’avoir été là pour Xiaofeng. 

    Conclusion :  

    Goobdye My princess est un très beau drama. Que ce soit à l’écriture ou à la réalisation. Et les acteurs offrent une magnifique prestation et on ne peut pas rester indifférent à ce couple. 
    Ce drama est riche en émotions et il m’a bien fait pleurer. 

    « FLAVOUR IT'S YOURS - avis finalCalendrier de l'Avent 2019 // Partie 4 »

    Tags Tags : , , ,
  • Commentaires

    1
    Aigo Ajumma
    Vendredi 27 Décembre 2019 à 16:43

    il est dans ma liste de dramas à voir, depuis le calendrier de l'avent. je suis contente qu'il t'ait plu et tu me donnes vraiment envie de le voir.

    je viendrai en parler ici quand je l'aurai vu. :)

      • Dimanche 29 Décembre 2019 à 11:04

        J'espère que tu vas aimer :)

        Hâte de lire ton avis.

    2
    himawari
    Samedi 28 Décembre 2019 à 20:04

    Hello

    il est tellement génial, plusieurs mois après l'avoir fini il m'obsède encore  

    Je ne sais si tu as vu l'épisode bonus dans les temps modernes sur YouTube 

    Si je me souviens bien c'est 4 ou 5 mini épisodes de 3 min 

     

      • Dimanche 29 Décembre 2019 à 11:04

        Ah non, je ne connaissais pas du tout les épisodes dans les temps modernes.

        Tu m'intrigues là.

    3
    Dimanche 29 Décembre 2019 à 08:45

    Bonjour es ce qu'il est traduit en français ? Et ou peut on le voir ?

      • Dimanche 29 Décembre 2019 à 11:06

        Il est traduit en vostfr sur Viki mais seulement la version normale pas la director cut's.

    4
    cloclo34
    Dimanche 29 Décembre 2019 à 08:50

    Moi aussi j'ai adoré ce drama, déjà vu 2 fois et je commence sur viki la version du réalisateur, je n'ai pu résister. En fait c'est mon drama de l"année, tout y est ; la force de l'histoire, les personnages tout particulièrement Xiaofeng et Adu, les paysages, les costumes... Tout est parfait. 

      • Dimanche 29 Décembre 2019 à 11:07

        Moi aussi, c'est mon drama de l'année <3

        Peut-être que je me laisserai tenter par la version director cut's.

    5
    Lundi 30 Décembre 2019 à 09:41

    Bonjour,

    je n'ai pas vu ce drama, je vais me laisser tenter ,les commentaires sont positifs.

    Bonne journée.

      • Lundi 30 Décembre 2019 à 20:40

        Bonne idée :)

    6
    San26
    Mardi 5 Mai à 01:11

    Ah alors toi, t'es géniale !

    Enfin quelqu'un qui a apprécié cette oeuvre avec une subtilité et un sens émotionnel similaires au miens...

    Merci pour cet article ! Merci pour le temps que tu as passé dessus, pour avoir aussi bien tout saisi, et donné envie à d'autres, de découvrir cette pépite qu'est Goodbye My Princess!


    Ça m'donne fort envie d'parcourir tes autres articles ^^ 

      • Jeudi 7 Mai à 23:03

        Oh merci pour ton gentil commentaire ^^

        J'espère que plein de monde va le regarder, il mérite tellement. Il est trop beau ce drama <3

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :