-
DRAMA CHINOIS // Bu Bu Jing Xin
Bu Bu Jing Xin
Cast Principal Autres informations Liu Shi Shi : Maertai Ruoxi / Zhang Xiao
Nicky Wu : 4ème Prince
Kevin Cheng : 8ème Prince
Justin Yuan : 13ème Prince
Lin Geng Xin : 14ème PrinceGenre : historique, romance
Année : 2011
Nombre d'épisode : 35
Chaine TV : Hunan TV
Note : 9/ 10- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Synopsis : Après avoir été percutée par une voiture Zhang Xiao se réveille à l'époque de la dynastie Qing sous l'identité de Maertai Ruoxi, la belle-sœur du 8ème prince.
C'est le choc des cultures pour elle. Mais arrivera-t-elle à survivre dans ce monde alors qu'une lutte sans merci se prépare entre les fils de l'empereur pour l'accès au trône ?Mon avis : Ce drama traînait depuis longtemps dans ma liste à voir, je repoussais sans cesse le moment de le regarder. Mais pourquoi ne l'ai-je pas fait avant ! Quelle perle ce drama !
Après le visionnage, je suis sortie émotionnellement toute retournée, bouleversée par tout ce que j'avais pu voir et entendre. Les derniers épisodes n'ont pas arrangé les choses et m'ont fait pleurer telle une madeleine. Dès le lendemain, j'ai ressenti un grand vide car tous les personnages me manquaient, je m'étais tellement attachée à eux. Bu Bu Jing Xin était mon tout premier drama historique chinois et il me marquera à jamais.
Surtout n'ayez pas peur que l'intrigue ne traite que de politique, il n'y a aucune scène interminable comme on peut le voir dans certains dramas historiques.
Tout d'abord, merci à notre cher et fidèle ami Google. Sans lui, je n'aurai pu saisir le contexte historique de l'intrigue. Et bien, oui le drama nous raconte la vraie histoire de tous ses princes. Certes les scénaristes ont inventé le personnage de Ruoxi, mais grâce à elle on comprend mieux les enjeux de cette époque. Alors un petit topo s'impose pour vous aider :
L'empereur Kangxi a plusieurs fils (dans le drama on en a vu 15). Il a nommé son 2nd fils prince héritier, mais en grandissant celui-ci ne s'est pas bien comporté. Le prince héritier a été destitué une fois avant de regagner son titre puis de le perdre à nouveau et d'être emprisonné. La place de prince héritier étant vacante , le 4ème et le 8ème princes convoitèrent le trône soutenus par leurs partisans. Finalement c'est le 4ème prince qui devient empereur.Le drama va donc nous plonger dans cette histoire et la montrer au travers des yeux de Ruoxi. Elle va se retrouver impliquée malgré elle dans ses évènements. L'histoire est en marche et ne peut-être changée. Même s'ils sont demi-frères, les princes se font une lutte sans pitié pour s'emparer du pouvoir. Pouvoir qui va les rendre avide et impitoyable. Au départ, le drama était léger mais plus il avance, plus il prend un ton grave et nous fait vivre de fortes émotions. Plus les épisodes passent , plus on se doute que la tragédie approche mais on n'y peut rien, tout est déjà écrit.
J'ai adoré voir les liens qui se tissent entre Ruoxi et les princes, des liens qui oscillent entre amitié et amour. Parfois même les deux, j'ai tout adoré dans ses différentes relations. Les amitiés peuvent être intenses et l'amour dur, passionné et fort. L'histoire va s'étendre sur 20 ans et en 20 ans on en voit des choses : haine, amour, passion, lutte de pouvoir, amitié, trahison, tragédie...
Concernant ses 20 ans, petit point négatif, le temps écoulé est géré de manière étrange. Les personnages ne vieillissent pas à part trois poils blancs sur le caillou. Et en plus, c'est au détour d'une phrase que l'on apprend que X années sont passées.Passons à la romance, en faites aux deux romances. Ruoxi a vécu deux histoires d'amour. La première et la plus courte avec le 8ème prince. Cette romance m'a déplu parce que le 8ème prince est le beau-frère de Ruoxi, certes la polygamie était de rigueur mais de là à fricoter avec la sœur de sa femme, il y a des limites. Il est vrai que le mariage du 8ème prince battait de l'aile parce qu'il est tombé amoureux d'une illusion, je comprends qu'il souhait voir si l'herbe était plus verte ailleurs mais avec sa belle-sœur quand même il ne faut pas abuser non plus ! Surtout qu'il avait déjà deux épouses. Je me serai cru dans les Feux de l'amour. Quand ils se sont séparés c'était quand même assez triste.
J'attendais qu'une chose que Ruoxi succombe au charme du 4ème prince. Comme elle connaissait l'histoire et que le 8ème prince était considéré comme vertueux, elle l'a mis sur un piédestal et a jugé le 4ème prince comme dangereux vu la manière dont il a régné. Elle n'a pas essayé de le connaître. Je souhaitais impatiemment qu'elle enlève ses œillères et découvre qui il est vraiment. Une fois fait, j'étais comblée par le couple même si Ruoxi est passée trop rapidement d'un prince à un autre. J'ai eu un peu de mal à croire à ses sentiments au début.Le 8ème prince et Ruoxi Le 4ème prince et Ruoxi
Quant à la réalisation, quelle beauté : les décors, les costumes tout est là pour ravir nos yeux, splendides ! Même s'il y a eu quelques couacs. En effet, le réalisateur a voulu créer des paysages féériques et a eu recours à des ordinateurs. Le résultat est ridicule et pathétique, l'exemple le plus flagrant est l'étang aux nénuphars.
Et que dire de l'OST à part que c'est une pure merveille. Que ce soient les musiques d'ambiance ou les chansons. L'opening One Persitent Thought et l'ending San Cun Tian Tang sont parfaits. J'ai eu un coup de cœur pour l'ending.L'ending (San Cun Tian Tang) par Yan Yi Dan
L'opening (One Persitent Thought) par Hu Ge et Alan Dawa Dolma
Personnages :
Ruoxi est cette fameuse jeune fille du 21ème qui se retrouve plongée au cœur de la dynastie Qing. Je suis tombée sous le charme de ce personnage, une fille intrépide, libre, pétillante avec une vivacité d'esprit. On ne peut que s'attacher à elle. Au début du drama, elle est insouciante mais très vite elle comprend que la vie est beaucoup plus dure qu'elle n'y paraît. Ruoxi devient peu à peu mature et ne pense qu'à aider les autres. Elle fait tout pour les protéger en se souciant très peu de ce qui peut lui advenir. Elle devient grave et assiste impuissante aux évènements. J'ai aimé l'évolution de Ruoxi et surtout sa relation avec le 13ème prince. Tous deux pouvaient boire et parler librement : une amitié solide et sincère.
Le 4ème prince est un homme à l'aspect froid, c'est un introverti qui cache ses sentiments. Au contact de Ruoxi, il va peu à peu s'ouvrir. On comprend que c'est un homme fidèle en amour et en amitié mais qui peut se montrer impitoyable lorsqu'on le trahit. Et quelle belle amitié, il avait avec le 13ème prince. Il pouvait compter sur lui et lui faire confiance. Ils auraient pu mourir l'un pour l'autre. Une scène m'a particulièrement marqué celle où le 13ème prince ment pour le protéger Spolier : Le 13ème prince est puni par l'empereur et sera emprisonné 10 ans. Le 4ème prince ne peut rien dire et ne rien faire. Une fois seul, il s'effondre en larmes tout en serrant les poings. Fin spolier. Cette scène prouve qu'il a un grand cœur et que finalement il est humain. Mais lorsqu'il devient empereur, il commet des atrocités pour maintenir son pouvoir mais difficile de le détester pour ça, car son amour pour Ruoxi contrebalance le tout.
Le 8ème prince rêve lui aussi du trône. Il est soutenu par plusieurs de ses frères. Ce personnage était peut-être doux et gentil mais malheureusement trop mou. Et les personnes deux de tension c'est pas mon truc. Même si parfois, il a fait des choses super pour protéger les siens, le personnage ne m'a pas plus emballé que ça. En plus, le destin s'acharne sur lui mais c'est la voie qu'il a choisi : celle de la conquête du pouvoir.
Le 13ème prince est mon prince préféré, libre, intrépide et qui se moque des convenances. Il tombe amoureux d'une ancienne prostituée, ce n'est pas grave même s'il est prince. Il est ouvert d'esprit et prône l'égalité. Il aurait tout à fait sa place à notre époque. Il s'entend à merveille avec Ruoxi, ils ont tellement le même caractère qu'elle va hériter du surnom de "la sœur intrépide du 13ème prince". Et quelle belle amitié avec le 4ème prince. Il est un homme sur qui on peut se fier.
Le 14ème prince a le même père et la même mère que le 4ème prince. Mais, il soutient le 8ème prince. Le 14ème prince est franc, direct, il ose dire tout haut ce que tout le monde pense tout bas et tant pis s'il donne l'impression d'être bourru. Quelle superbe relation encore une fois avec Ruoxi toujours prêt à tout pour elle et la dernière scène qu'ils ont ensemble magnifique et marquante.
Tous les acteurs ont été formidables.
Conclusion : Pour tous les férus de dramas historiques foncez ! Et pour tous les autres ne passez pas à côté de ce drama ! Et surtout, n'ayez pas peur du nombre d'épisodes, ils passent trop vite.
Tags : Bu Bu Jing Xin, cdrama, kalyani, 2011, Liu Shi Shi, Nicky Wu
-
Commentaires
Waaaaaaaaaaw. Non seulement ça a l'air original mais surtout très beau. Je n'ai encore jamais vu de drama historique chinois (je prévois de regarder Chinese Paladdin mais le nombre d'épisodes me refroidie un peu pour être honnête) mais plusieurs films et leurs costumes sont magnifiques... Presque encore plus beau que les hanboks que j'aime tant. Par contre... j'ai beaucoup de mal avec les coupes de cheveux des hommes, m'enfin je pense qu'on doit passer outre assez rapidement.
Je le mets donc dans ma liste de dramas à voir :)
-
Vendredi 18 Mars 2016 à 21:25
Il est très beau, encore un drama dans ta liste ça va la rallonger ! Quand vas-tu avoir le temps de tout voir ^^
Les costumes sont vraiment magnifiques surtout ceux des femmes. J'aimais beaucoup leur coiffure et les ornements qui allaient avec , j'arrêtais pas de me dire ça doit être lourd à porter, elles ont pas mal à la tête ? Et leurs manteaux qu'est-ce que ça à l'air douillet.
Pour la coupe de cheveux c'est vrai qu'elle est spéciale. Au début, j'avais trop de mal à reconnaître les princes, je trouvais qu'ils avaient tous la même tête. Et j'arrêtais pas de me demander mais c'est qui lui et de me triturer les méninges jusqu'à qu'on les appelle par leurs noms : Ah c'est lui ! Après, on s'habitue.
Chinese Paladin aussi j'hésite aussi à cause l'amnésie du héros et j'ai peur que ce soit répétitif avec cette histoire : ils rencontrent tout le long de leur voyage des personnes qui deviennent leurs amis ou ennemis
-
Franchement en lisant ta critique, on sent combien il t'a marqué ! J'adore les dramas historique, c'est presque même mon genre préféré mais je n'ai jamais testé de dramas chinois donc c'est l'occasion parfaite pour me lancer dans cette aventure peu anodine. Par contre quand tu parles des princes, je suis un peu perdue x) Mais bon, je verrai bien quand j'aurai lancé les épisodes, je sais d'ores et déjà qu'il faut que je sois attentive pour comprendre l'histoire ^^ Je pense le commencer après que j'ai fini de regarder les dramas de ma première sélection. Merci pour cette jolie critique, elle donne envie de regarder le drama (surtout que je suis déjà fan des OST) Je vais suivre tes conseils !
-
Samedi 19 Mars 2016 à 19:29
Moi aussi mes dramas préférés sont ceux historiques. L'année dernière on en a manqué cruellement
Les princes c'est un peu compliqué au début, on a dû mal à les reconnaître et à savoir ce qu'ils font mais après on arrive à comprendre et à les distinguer. Tout le long du drama, on les appelle jamais par leurs noms.
Quand 2 princes se rencontrent ils se nomment par numéro. Exemple, le 13ème rencontre le 4ème il va dire : Bonjour 4ème frère, comment allez-vous ?
Et l'héroïne, elle doit dire : Bonjour 4ème prince, comment allez-vous ?Faut surtout être attentif au début après c'est comme une lettre à la poste
L'OST je l'ai encore en-tête tellement elle est magnifique.
-
Bon je sais même pas par où commencer tellement il y a de choses à dire. Mes dramas préférés sont aussi les historiques et ceux qui m'ont autant marqués c'est The Princess Man qui reste pour l'instant mon drama préféré (il a placé la barre trop haute je crois :D) et plus récemment Six Flying Dragons.
Pour en revenir à BBJX c'est une merveille de drama: les décors, les personnages, les histoires d'amour, d'amitié, politique tout était captivant. Et l'OST est magnifique.
Dans les personnages j'ai beaucoup aimé le 4ème, le 13ème et le 14ème prince et bien sur Ruoxi. Et je suis totalement d'accord avec tes impressions. Difficile de détester le 4ème prince malgré les atrocités qu'il commet et surtout il fait tout pour protéger Ruoxi. Son amour pour elle était tellement beau. Au début du drama j'avais tellement hâte de voir leur relation évoluer. SPOILER le destin est tellement cruel pour eux. Après avoir perdu leur bébé, ils ont même pas pu se dire au revoir. Elle qui pensait qu'il l'a détestée et lui qui apprend qu'elle l'aimait plus que tout et qu'elle est morte en pensant qui l'a détestée. Je ne sais pas qui est le plus à plaindre.
Mon personnage préféré est aussi le 13ème prince. Je l'ai adoré. Il est fidèle et d'un grand soutien pour Ruoxi mais surtout pour le 4ème prince. SPOILER quelle cruelle destinée pour lui aussi. C'est un personnage que j'ai vraiment admiré.
Par contre le 8ème m'a soulé. J'ai pas d'autres mots pour le décrire. Malgré sa gentillesse tout comme toi je le trouvais trop mou.
J'ai beaucoup aimé le 14ème prince aussi. Il m'a fait de la peine surtout SPOILER à la fin quand
Bref un drama vraiment magnifique et merci pour ta critique parce que ça faisait un moment que je vouais le voir et c'est ce qui m'a décidé de me lancer une bonne fois pour toute.
-
Dimanche 24 Juillet 2016 à 18:25
Princess Man est mon drama préféré historique et mais aussi tout drama confondu, je l'adore :D
L'OST de Bu Bu Jing Xin est dans ma playlist tellement il est beau :)
Moi aussi je voulais absolument voir la relation entre Ruoxi et le 4ème prince se mettre en place.
Oui le destin est cruel, j'étais en colère quand le 4ème prince n'a pas lu la lettre mais il fallait s'en douter que les scénaristes allaient jouer avec nous comme ça.
Pauvre 13ème prince, il ne méritait pas tout ce qui lui arrive , en plus il est tellement fidèle au 4ème prince que c'était beau à voir.
A la fin le 14ème prince m'a touché quand au 8ème n'en parlons pas il est agaçant !
Je suis contente que ma critique t'es motivée à enfin le regarder.
Maintenant il n'y a plus qu'à voir la version coréenne avec UI et Lee Jun Ki en espérant qu'elle soit aussi bonne que Bu Bu Jing Xin.
-
Ce drama qui est un de mes préférée et que j'adore totalement vu que j'ai même récup le roman, drama que j'avais pu voir en quelques jours ou j'étais tout simplement accro à la base je le regardais pour le 8eme prince (Kevin Cheng qui est à la base un de mes acteurs préférée niveau HK/Chine) et je regrette pas du tout le drama l'histoire est juste fabuleuse. Le reste du casting aussi (bon j'ai eu après un coup de cœur pour Nicky Wu) et la musique avec Three Inches of Heaven-
Mercredi 27 Septembre 2017 à 17:39
Je débute dans les dramas chinois, je connais peu d'acteur. Le 8ème prince et tout le reste du casting sont des inconnus pour moi.
C'est vrai que Nicky Wu a été super.
Bu Bu Jing Xin est juste génial, beau et bouleversant.
-
Je dois dire dans l'ensemble que c'est un très joli drama de qualité, c'est détaillé et approfondi. J'ai beaucoup aimé l'actrice principale qui est très belle (malgré ses imperfections du visage) et très bonne actrice. Quelques chansons et musiques sont belles aussi.
Mais la comparaison est difficile à éviter. J'ai ADORE l'OST de la version coréenne et je trouve que les musiques ont une plus grande personnalité.De plus, niveau mec ! Moon Lovers, on avait un panel de choix, je connaissais pratiquement tous le monde et ils étaient vraiment beau ! Dans ce drama, je dois dire que le choix est beaucoup plus limité. Les deux principaux, le 4 et le 8, je ne les trouve pas beau du tout. Un peu de charisme, mais c'est tout. Ca s'arrête là. J'ai préféré le 13ième et le 14 ième prince, que j'ai trouvé les plus beaux, physiquement, et niveau personnalité. Pour le 4ième prince, j'aurais trop aimé Daniel Chan que j'avais adoré dans Lan Ling Wang qui jouait le rôle d'un empereur justement. Mais enfin bref.Par ailleurs, il y a des moments drôles et mignons mais c'est très très courts et je peux les compter sur le nombre de mes doigts. C'est bien dommage. En fait, ce drama est très formel. Les persos gardent leurs sentiments pour eux, même en tant que spectateur, t'es pas trop au courant. Et ça, c'est super frustrant ! Le 4ième prince a un caractère très différent de la version coréenne. Là, il est très stoïque ! Tout le temps ! On ne sait pratiquement jamais ce qu'il pense. Il m'a fait penser à Mr Darcy, très froid et j'en pense pas moins, et j'aide les autres, tout du moins au début.Après, le 8ième prince, j'ai pas trop aimé. Il était trop trop parfait, un perso un peu fade pour ma part.Autre point qui m'a chagriné, ce sont le nombre de femmes qu'ils ont déjà. Et oui, le 8ième avait déjà 2 épouses et tous les autres princes en ont une au moins. Donc, niveau histoire d'amour, moi, ça me perturbe grave. On s'y fait après, mais bon. Pas fan.Après, les chinois sont trop trop fan des images de synthèse et encore une fois, je trouve qu'ils en abusent. J'attendais de belles scènes avec le 4ième prince mais à chaque fois, ces scènes là étaient trafiquées et le rendu n'était pas terrible. La scène de la barque (moment important et très mignon dans Moon Lovers) est franchement pas terrible quand on voit une barque entourée de nénuphars de 4 m de haut en image de synthèse. C'est moche. Après, y en a d'autres, de faux aigles, de faux fonds, de fausses personnes qu'on le voit vachement et c'est moche aussi. Enfin, t'as compris, ils abusent d'ordi.Ensuite, on n'a pas de vengeance, de bad guy ! Non, non ! Les choses se déroulent. Il y a quelques complots mais sans être très horrible. Au final, l'empereur à la fin fait un peu peur. La punition de la servante m'a bien choqué et après tu regardes plus l'empereur de la même façon.Malgré tout, la scène de fin (mort d'un perso important) est très triste mais comme à chaque fois, j'ai une retenue. A la fin fin, j'ai enfin le rebondissement que j'aurais voulu dans l'autre version. J'espère que la saison 2 me plaira plus, on verra bien. En attendant, je dois dire que j'ai passé un bon moment, ça se regarde bien, c'est bien fait (malgré l'ordi), mais il manque de passions, d'actions, de méchants, de sentiments, tout ça quoi que j'ai adoré dans Moon Lovers, qu'ils ont su mettre à fond en avant ! Voilà A VOIR !
déjà ce drama est dans ma liste depuis un trés long moment et je dis dire que j'ai vu la version Corée qui m'a fait tellement pleuré, et rencontré Lee Joon Gi, et IU est magique je me suis juré de regardé cette version et la saison 2 donc sa suite en 2020 , parc eque je ne vois que des bons commentaires dessus et j'en entends que du bien
-
Dimanche 21 Juin 2020 à 21:03
Désolée, je n'avais pas vu que tu avais commenté, excuse moi.
Vu la date, tu as dû le voir.
Pour ma part, je ne regarderai pas la saison 2 qui est un gâchis et rempli de clichés qui énervent. Rien avoir avec la saison 1 :/
-
Je viens de voir ce drama et j'ai bien aimé. Nombreux personnages charismatiques, attachant, touchant, bouleversant : l'heroine, 4è-8è-13è-14è princes, et Lu Wu (grand amour de 13è prince). Belles leçons d'amitié et d'amour. Une belle aventure dans le passé imperiale de chine. La musique de l'opening est tres belle et d'une grande melancolie, correspondant bien au drama.
J'aime aussi le fait qu'il n'y ait pas vraiment de personnage hyper malefique.
Merci pour ce blog, belles analyses du drama. Je suis d'accord avec tes analyses, sauf pour 8è prince que j'aime beaucoup pour sa generosité, son intelligence, sa douce personalité, je ne dirais pas qu'il est "mou" car il est toujours pret à agir pour sauver notre heroine, meme en prenant consciemment des risques le mettant en danger. Malgré son intelligence il a perdu la bataille pour le trone car l'empereur n'a jamais voulu de lui pour le succeder. Une fois que l'autre prince monte au trone, il a abandonné judicieusement la volonté de chercher à detroner le nouvel empereur, sachant pertinemment que le nouvel empereur a dejà gagné, et pour eviter des conflits fratricides incessant. Malheuresement le nouvel empereur le comprend mal sur ce point et continue d'etre severe sur lui.
J'aime bien quand tu ecris :
"Après le visionnage, je suis sortie émotionnellement toute retournée, bouleversée par tout ce que j'avais pu voir et entendre. [...] j'ai ressenti un grand vide car tous les personnages me manquaient, je m'étais tellement attachée à eux."
car ça correpond à ce que je ressens chaque fois apres avoir avoir vu un tres bon drama : je m'etais attaché aux personnages qui sont devenus comme des amis.
-
Dimanche 21 Juin 2020 à 21:01
Coucou,
Merci pour ton commentaire :) Merci pour ton gentil message ^^
Quand je dis que le 8ème prince est mou, ce n'est pas dans le sens qu'il ne bouge pas ou n'agit pas. Mais plus dans le sens de son caractère. Il n'est pas très dynamique ni vif, j'ai du mal à expliquer ce que je veux dire
Dommage que ce drama ne soit pas plus connu :'(
-
Hello,
Je viens de voir "Bu Bu Jing Xin 2" et j'ai bien aimé. La qualité de realisation est moins bonne que le 1 (on sent que le budget est plus reduit). Je dirais que l'histoire est un tout petit peu moins bonne que le 1, car manquant un peu "d'originalité", mais paradoxalement la fin tres belle et avec une tres belle chanson (juste avant la generique de fin), m'a touché encore plus ... Ca m'a fait versé qes larmes pour la beauté de la fin (dans le 1 j'ai été touché aussi mais pas au point de verser qes larmes), avec la redemption des personnages se rendant compte de leurs erreurs et ayant su pardonner.
Je ressens donc ce que tu as ecrit "Après le visionnage, je suis sortie émotionnellement toute retournée, bouleversée par tout ce que j'avais pu voir et entendre. [...] j'ai ressenti un grand vide car tous les personnages me manquaient, je m'étais tellement attachée à eux." plus dans le 2 que le 1.
-
Dimanche 26 Juillet 2020 à 09:35
Coucou,
J'ai lu tellement d'avis négatifs sur la saison 2, tu es la première personne qui donne un avis positif.
Du coup, tu m'intrigues.
Moi j'ai pleuré durant tous les derniers épisodes de la saison 1 :'(
-
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Blog dramas kdramas, Jdramas, Cdramas, Twdramas,lakorn
Créer mon blog
Ho mais je l'ai ajouté à ma liste il n'y a vraiment pas longtemps celui là ^^
Il me tente beaucoup ! Les images m'ont l'air magnifiques et il me semble n'avoir vu qu'un seul drama chinois (qui n'étais pas historique de surcroît), cela me changera ^^ Chouette article sinon :)
Merci ^^
Je suis très contente qu'il soit dans ta liste. Il est magnifique visuellement et aussi au niveau de l'écriture. Plusieurs semaines après avoir fini le drama, j'ai encore en tête les magnifiques décors.
Le drama en met plein la vue à nos yeux mais aussi à nos petits cœurs.